Le nouveau cahier du comité Défense observe que le mouvement vers l?€?Europe de la défense connaît un nouvel élan, alors que les avis divergent sur le niveau d?€?intégration à viser à long terme.

Dans ce contexte, et sans préjuger de l?€?organisation finale, il apparaît que les acteurs de l?€?armement peuvent fortement contribuer à la construction de cette Europe de la défense en se concentrant sur un objectif pragmatique: permettre aux États membres de se doter des équipements dont ils ont besoin avec une meilleure efficacité et une moindre dépendance par rapport aux sources non européennes.

Quelques pistes sont examinées dans ce sens. Il est proposé en particulier de chercher à simplifier les interactions des organisations existantes, notamment en appliquant aussi clairement que possible les principes d?€?animation de l?€?offre européenne par les institutions communautaires et de souveraineté des Etats acquéreurs, de s?€?efforcer de lancer de nouveaux programmes en coopération et de développer les contacts personnels construits dans la durée par les représentants de différents pays.